<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. You said he was at Princeton-Plainsboro?
你说他在普林斯顿普雷斯波罗教学医院。
-
2. His mother feels it's better
他母亲认为在不同的医院。
-
3. to do the test at a different hospital.
做检查比较好。
-
4. Well, I guess I don't have a son anymore.
我就当没这个儿子吧。
-
5. House isn't gonna give up.
豪斯是不会放弃的。
-
6. Just tell him about your parents or make up a lie.
你就和他说说你父母吧 要么说个谎。
-
7. I don't want to lie.
我不想说谎。
-
8. I don't want to validate his ridiculous theory.
我不想证实他那个可笑的理论。
-
9. It's not ridiculous.
一点不可笑啊。
-
10. Even the best-intentioned parents end up damaging their kids.
即使完全出于善意 父母还是会伤害到子女。