<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. Didn't answer your page last night.
你昨晚没回传呼。
-
2. Sorry. Battery died.
不好意思 电池没电了。
-
3. We got the patient's eye back in place
我们给病人注射了类固醇。
-
4. with steroid injections,But a bulging eyeball means it's not a liver problem.
他的眼球复位了，不过眼球肿胀表明不是肝脏的问题。
-
5. And mom's determination to keep dad away,even as her kid gets sicker and sicker,means she's got more to hide.
他母亲在孩子的病越来越糟时，仍决定不让父亲插手此事，意味着她有更大的隐情。
-
6. It's not diagnostically relevant.
这与诊断无关。
-
7. Let's let it drop.
我们就别管了。
-
8. You just lost my vote.
你刚失去了我的支持。
-
9. You flip-flopped on parental rights.
你可是父母权益的疯狂拥护者。
-
10. I've been trying to persuade the mother,but it's her son, so it's her call.
我已经尽力说服他母亲了，但那是她儿子 她做主。