<< 豪斯医生 第2季 第08集>>
-
1. Why would I need a gun?
我要枪有什么用呢。
-
2. The only thing I own worth protecting
唯一值得我保护的。
-
3. a thief would need a crane to get out of my apartment.
毛贼还得拿根拐杖才能弄出我的公寓。
-
4. You don't own anything you need.
你不会去买你需要的东西。
-
5. You own things you want.
而是买你想要的东西。
-
6. And you're definitely the type who'd want a gun.
而你绝对是那种想要搞把枪的人。
-
7. You like anything dangerous,monster trucks, motorcycles, fireworks.
凡是危险的东西你都喜欢，巨型卡车 摩托车 烟火什么的。
-
8. Everyone loves fireworks.
人人都爱烟火。
-
9. Watching them, not making them.
喜欢看烟火 而不是制作烟火。
-
10. I'm telling the truth.
我说的是实话。