<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
-
1. Doesn't explain why he vomited so hard
但解释不了为什么他吐得这么厉害。
-
2. he ripped his insides.
以至于撕裂了内脏。
-
3. His liver enzymes are slightly elevated.
他肝的转氨酶轻度升高。
-
4. Gallstones could've--
胆结石肯。
-
5. No complaints of pain.
但没有听他说疼啊。
-
6. Steatohepatitis would make his AST and ALT levels rise.
脂肪肝可致谷丙谷草转氨酶升高。
-
7. Are you calling his liver fat?
你是说他患有脂肪肝。
-
8. Start the patient on statins, and do a biopsy to confirm.
给他服用他汀类药物并给他做组织活检。
-
9. And knock him out.
把他弄晕。
-
10. I've heard he's a wiggler.
我听说他不好伺候。