<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
-
1. Just a sore throat a few weeks ago.
他几周前嗓子有点疼。
-
2. How advanced is he?
他的病到什么程度了。
-
3. Could be hyperalimentation.
可能到要静脉输营养液了。
-
4. Advanced enough, but no IV feedings.
他病得挺严重 但还不用输营养液。
-
5. The wife shut down a floral company
他妻子关了鲜花公司。
-
6. to stay home and feed him
待在家里照顾他。
-
7. every meal he's had in the last four years.
这四年里 每一顿饭都是她妻子做的。
-
8. Do we owe this case to your guilt
我们接这个病例是不是因为。
-
9. at having ignored your own forgetful mommy?
你对忽视自己健忘妈妈的愧疚感啊。
-
10. My guilt over my mom is why I put up with my dad.
我对我妈的内疚让我能忍受我爸。