<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
-
1. Clear.
让开。
-
2. He's back.
他没事了。
-
3. I sure hope this Alzheimer's drug trial
真希望这例阿尔茨海默病的试药。
-
4. is worth a lot to this hospital,'cause we're wasting a crap-load of time and manpower
对本院大有助益，我们投入这么多时间精力。
-
5. just to let this guy watch his mind shrivel
却只能眼睁睁看着这男人脑萎缩。
-
6. and keep his wife miserable.
令他的妻子活在痛苦之中。
-
7. Heart attack while he was on interferon
使用干扰素时出现心脏病发作。
-
8. rules out encephalitis,but I still think I'm right about the neural symptoms.
排除了脑炎，但我仍认为我对神经症状的判断是正确的。
-
9. It's probably aseptic meningitis.
很可能是无菌性脑膜炎。
-
10. Would have seen meningial signs.
应该看得到脑膜刺激征。