<< 豪斯医生 第2季 第10集>>
-
1. We didn't call Social Services before
我们之前没打电话给社会服务部门。
-
2. because we didn't want the patient to take off.
是因为我们不想病人逃跑。
-
3. Now she can't--there's no reason for us not to call.
现在她逃不了了 我们没理由不打电话。
-
4. Well, how about the reason that there's no reason?
好吧 没有理由打电话这理由行吗。
-
5. This is working fine for me.
我觉得我可以接受。
-
6. Pull!
发射。
-
7. Well, now, that one clearly took evasive action.
刚刚那个显然是采取了逃避策略。
-
8. You want to protect her because you think she's fine on her own,outside the system.
你想保护她是因为你觉得没有社工帮助，她也过得很好。
-
9. Does anyone have a position on our patient's medical condition?
有人对病人的病情有看法吗。
-
10. Could be endocarditis with septic emboli.
可能是心内膜炎并发脓毒性菌栓症。