<< 豪斯医生 第2季 第10集>>
-
1. I'm Adele Brown from Social Services, and this is--
我是社会服务部的阿黛尔.布朗 这是...。
-
2. I'm Ellen Rogers.
我是艾伦·罗杰斯。
-
3. Callie's mother.
凯莉的妈妈。
-
4. You haven't been that for two years.
早在两年前你就不是我妈了。
-
5. I promise...
我保证...。
-
6. Things are different.
现在不一样了。
-
7. Two sentences in, and you're already making promises.
才说两句话 你就开始承诺了。
-
8. Okay, maybe we need to take a minute here
让我们都冷静一下。
-
9. and give Callie some space.
给凯莉一些空间。
-
10. No, I don't need a minute. I need her out of my life.
我不需要冷静 我要她滚出我的生活。