<< 豪斯医生 第2季 第10集>>
-
1. Now the sex is both commitment- and guilt-free.
现在你跟她滚床单既不用负责也不用内疚了。
-
2. And men love commitment-free sex.
男人都喜欢不用负责的性爱。
-
3. Yes, they do.
没错 他们就是这样。
-
4. Oh, yes, they do!
没错 他们就是这样。
-
5. They're gonna find out eventually.
她们最终也会明白的。
-
6. How do you keep doing the same thing over and over
你怎么能不断重复做着一件事。
-
7. with the same level of enthusiasm?
还保持同样的热情呢。
-
8. First off, be a decent, empathetic person.
首先 要做一个正直的考虑别人感受的人。
-
9. This is what you said you wanted,but you're actually more upset
你说过这正是你想要的，但她丈夫知道后。
-
10. now that her husband knows.
你反而更沮丧了。