<< 豪斯医生 第2季 第10集>>
-
1. Whatever age, living on the street
不管她多大 无家可归。
-
2. makes her vulnerable to malnutrition,drug use, H.I.V.,all things which could explain her symptoms.
很容易导致营养不良，吸毒 患艾滋病，这些都能解释她的症状。
-
3. No sign of malnutrition. Tox screen is clear.
无营养不良的迹象 毒理检验没有发现。
-
4. S.T.D. panel was negative,and... is that Foreman?
性病筛检也是阴性，还有... 那是福曼吗。
-
5. Oh, my goodness, it is!
天啊 确实是。
-
6. Hi, Dean Foreman!
你好啊 福曼院长。
-
7. Are you not gonna introduce us
是因为咱俩结婚了。
-
8. because we're married?
所以不打算介绍我们认识吗。
-
9. Oh, no, wait. That's her.
不 等等 是她结婚了。
-
10. She's a pharmaceutical rep, and this is a working breakfast.
她是一名医药代表 这只是一顿工作早餐。