<< 豪斯医生 第2季 第11集>>
-
1. It's interesting
他选自己过去的恩师。
-
2. that he'd pick the old mentor to judge the new one.
来审现在的恩师 真有意思。
-
3. Interesting, but not relevant.
是挺有意思 但无关紧要。
-
4. The facts of this case, on the other hand--
另一方面 这个病例的真实情况...。
-
5. The facts are in the file.
真实情况都在病历里写着呢。
-
6. zlean
总监：。
-
7. If you have trouble reading my handwriting,give me a call.
如果你看不懂我的字，给我打电话。
-
8. I'm going back to work.
我要回去工作了。
-
9. If I just consider the file,the facts aren't in your favor.
如果我只参考病历做决断的话，你可占不到什么便宜。
-
10. The facts say you should be suspended,which, from what I understand,would mean a revocation of your parole.
有事实证明你应该被停职，按我的理解，这样的话 你的假释也就得终止了。