<< 豪斯医生 第2季 第11集>>
-
1. Yes.
是的。
-
2. My theory accounted for all the medical outcomes.
我的理论考虑到了所有医学结果。
-
3. It did not account for the disobedience of my own team.
但没考虑到我的手下会不听话。
-
4. What are you doing?
你在干什么。
-
5. I think you're right about the strep.
我觉得关于链状球菌你说得对。
-
6. Can't hurt to biopsy the rash while we're waiting.
等待时做下活检也无伤大雅。
-
7. Thanks.
谢谢。
-
8. At the time, it seemed like a good idea.
当时 这看起来是个好主意。
-
9. I know this is hard,but please tell me exactly what happened next.
我知道这很难，但请你一五一十的告诉我接下来发生了什么。
-
10. Draw up a little anesthetic.
来点儿麻醉。