<< 豪斯医生 第2季 第11集>>
-
1. Were you taking Vicodin during this case?
你在处理这个病例期间有没有服用维柯丁。
-
2. Yes.
有。
-
3. And during about nine years of previous cases.
在处理过去九年间的所有病例时都这样。
-
4. My process is proven.
我这么做是经过许可的。
-
5. Good things usually happen.
好事常有。
-
6. Bad things sometimes happen.
坏事不常有。
-
7. And when bad things happen,we should figure out what went wrong,so we can learn from it and correct it.
当出了状况时，我们就得搞明白是哪块出了问题，这样我们才能吸取教训改正错误。
-
8. So that we can assign blame
是这样我们就能横加指责。
-
9. instead of recognizing
而不是意识到。
-
10. that bad things sometimes happen.
有时就是会出状况。