<< 豪斯医生 第2季 第12集>>
-
1. Something like that.
差不多。
-
2. Does there have to be some dramatic moment
感知到上帝的存在。
-
3. where the skies part?
有必要很戏剧化吗。
-
4. Usually, yeah.
一般是的。
-
5. Is that what happened to you when you entered the seminary?
你进神学院的时候是不是就那样。
-
6. Mom drank, dad worked.
妈妈酗酒 爸爸不停地工作。
-
7. They stuck me in catholic school.
把我丢在一个天主教会学校。
-
8. Priests and nuns were the closest I had to family.
那些神父和修女就是我的亲人。
-
9. Turned out that wasn't much of a reason to join the priesthood.
这也不足以让我一辈子当牧师。
-
10. Is that why you left?
这就是你离开的原因吗。