<< 豪斯医生 第2季 第12集>>
-
1. How many times have you thrown the truth
把事实真相强加于人。
-
2. in people's faces?
不是你最常做的事情吗。
-
3. Because it's the truth,not because we're gonna live happily ever after.
我是为了事实真相，不是为了和人家百年好合。
-
4. Either your relationship just blows up
只有两种可能。
-
5. like every other non-magical romance,or she stays with you but blames you
你俩像所有非童话浪漫一样告吹，或者她留下来 一辈子都怨你。
-
6. for stripping all the meaning out of her life.
毁掉了她生命的意义。
-
7. This has nothing to do with the truth.
这与真相无关。
-
8. You don't like that I'm reassessing my life,that I want to change it,that I can.
我在重整生活 而你不高兴，只要我愿意改变，我就可以做到。
-
9. Anyone can screw up a life.
谁都可以把自己的生活搞得一团糟。
-
10. I never said that wasn't possible.
我可没说那是不可能的任务。