<< 豪斯医生 第2季 第12集>>
-
1. You're incapable of human connection,so you want everyone to be like you.
你自己无法与人亲近，想要所有人都像你。
-
2. If I wanted you to be like me...
如果我想让你和我一样。
-
3. I would be urging you
我就该催促你。
-
4. to make a stupid, stubborn decision
做出这愚不可及的决定。
-
5. that blows up your life and leaves you lonely and miserable.
毁掉你的一生 让你孤单痛苦。
-
6. You reassess your life when you've made mistakes.
做了错事的人才需要重整人生。
-
7. You didn't. You just got stabbed.
你没犯错 你只是被扎了一刀。
-
8. Don't look at the book.
别看书。
-
9. I haven't done a jugular line since my residency.
我从驻院以来都没有做过颈静脉置管。
-
10. I don't want to needle the carotid.
我不想穿到颈动脉。