<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. because I couldn't back down
就为争论橄榄球问题 我不作退让。
-
2. from an argument over football.
根本就是在牺牲性命。
-
3. Meeting Marlene was the final piece in the puzzle.
遇见玛琳是我解开迷惑的最后一块拼图。
-
4. She changed my career, my diet.
她改变了我的事业 我的饮食习惯。
-
5. She gave me a whole new direction in life.
她给了我人生的新方向。
-
6. We'll need to know exactly how you changed your diet,and when.
我们需要知道你具体是怎么改变饮食习惯的，还有改变的时间。
-
7. Need my apartment key back.
把我公寓钥匙还我。
-
8. If you're breaking up with me,can we at least talk about it first?
如果你要跟我分手，至少先跟我谈谈吧。
-
9. Maybe if you weren't all nag and no shag.
谁叫你只碎碎念却不跟我滚床单。
-
10. I don't sleep with married men.
我不和已婚男子上床。