<< 豪斯医生 第2季 第14集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. We'll get back to you on that.
      
       
    
    
      回头再告诉你。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I've been blind since birth.
      
       
    
    
      我生下来就是个盲人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I thought maybe if I tried LSD,I might, you know... Colors...A shape.
      
       
    
    
      我想也许试试迷幻药,我可能看见  颜色  形状。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I just--
      
       
    
    
      我只是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I just wanted to see something.
      
       
    
    
      只是想看看这个世界。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. - How many times? - Maybe five or six.
      
       
    
    
      -多少次  -五六次吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. We need to know where you bought it
      
       
    
    
      我们得知道你在哪里买的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. so we can find out what was in it.
      
       
    
    
      以便我们分析其中的成分。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. My girlfriend gave it to me.
      
       
    
    
      我女朋友给我的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. - I'll find her. - No, don't.
      
       
    
    
      -我去找她  -不  别去。