<< 豪斯医生 第2季 第14集>>
-
1. So you were hurt so much
这么说你是被伤得太深。
-
2. you had to marry the next woman you met?
才要娶你后来遇到的女人吗。
-
3. Julie doesn't see me as I was,but for who I am now.
茱莉看到的不是过去的我，而是现在的我。
-
4. She trusts me to make my own decisions
她相信我能够自己做决定。
-
5. and to help her with hers.
并且能帮助她做一些决定。
-
6. For the first time in my life,I have somebody who needs me...
我人生中第一次，有被人需要的感觉。
-
7. instead of the other way around.
而不是需要别人照顾。
-
8. Ah, she finally fell asleep.
她终于睡着了。
-
9. I think she'll be fine in a couple of hours.
我估计过几个小时她就会好了。
-
10. How do you know about handling a bad acid trip?
你怎么知道如何对待酸中毒产生幻觉的人。