<< 豪斯医生 第2季 第15集>>
-
1. Just never could figure out the "Breathe air" part.
一直想不起来"呼吸空气"这句。
-
2. Next year, stick to whiskey.
明年 拿威士忌练。
-
3. Or at least stay away from week-old green beers.
至少别再喝一周陈的新啤酒了。
-
4. A lot less likely to contain tartrazine-laced green food dyes
威士忌少有添加你不耐的。
-
5. for which you apparently have an intolerance.
酒石黄绿色食品染料。
-
6. Once you break the seal,it'll be out of your system in 48 hours.
而且一旦开尿，48小时内就能排出体外。
-
7. What are my choices here?
我有的选吗。
-
8. If I tell you I'm fine,you won't believe me.
我跟你说我没事吧，你不会信我。
-
9. I've scheduled a liver function test.
我安排了肝功能测试。
-
10. If I ignore you, then you'll just ignore my ignoring.
我无视你吧 你就直接无视我的无视。