<< 豪斯医生 第2季 第16集>>
-
1. You feel guilty about all the women that you've screwed over.
你是为那些被你毁了的女人而内疚。
-
2. My mother needs 1,000 bucks for snow tires.
我妈正好需要1000块换雪胎。
-
3. Park's a friend. Popo's fun.
朴克是我的朋友 姥姥很有趣。
-
4. Paralysis has gone from his face to his arms,meaning it's descending, which is the hallmark
瘫痪由脸转移到胳膊上，意味着其正在向下移动。
-
5. of botulism.
这是肉毒杆菌中毒的标志。
-
6. So it was something he ate. How innocuous.
那就是他吃的东西有问题 真没意思。
-
7. You've overcome your bias by reversing it.
你现在属于矫枉过正。
-
8. The only problem is that being in love with a patient
唯一的问题是爱一个病人。
-
9. is just as judgmental as being in hate.
和恨一个病人同样会武断。
-
10. We didn't find any contaminated--
我没发现任何污染的...。