<< 豪斯医生 第2季 第16集>>
-
1. You're feeling something?
你感觉到什么了吗。
-
2. Yeah.
是的。
-
3. I could give you crap for making me wait 11 years,but instead I'm going to thank you
我可以神神叨叨你害我等了11年的事，不过相反我为你没让我。
-
4. for not making me wait another 11.
再等11年而感谢你。
-
5. Every little girl wants a pony
每个小女孩都想要匹小马。
-
6. till they have to clean up after it.
直到他们发现得跟在后面收拾。
-
7. You think I'm going to quit on this?
你认为我会退缩。
-
8. On an 11-year-old?
面对一个11岁的小孩。
-
9. The only relationship you haven't quit on
你唯一没退缩过的关系。
-
10. has been with me.
就是我。