<< 豪斯医生 第2季 第18集>>
-
1. The grandfather speaks Hmong.
他爷爷会苗语。
-
2. He translated.
他给我们翻译的。
-
3. He heard what he wanted to hear,'cause if his grandson really is possessed,that means his son really is possessed,which is a giant step up
他听到的是他想听到的话，因为如果他孙子被附体了，意味着他儿子也是，这要远远好过。
-
4. from being a sledgehammering psychopath.
被人认定为凶残的精神病杀手。
-
5. Whatever it was preceded a seizure.
不管是什么病 都导致了抽搐。
-
6. It's obviously a neurological symptom.
很显然是神经系统症状。
-
7. Scleroderma, advanced to the point that it's affecting his brain?
是不是恶化到大脑的硬皮病呢。
-
8. Interesting.
有趣。
-
9. So we should start treating...
那么说我们应该着手...。
-
10. Interesting that you keep
有趣的是。