<< 豪斯医生 第2季 第20集>>
-
1. Thought we'd make it a road trip.
我们应该来次自驾游。
-
2. '80s music, junk food, beer.
80年代的音乐 垃圾食品 啤酒。
-
3. I have a dental appointment,that I'm going to make now.
我和牙医有约，现在就打电话预约。
-
4. Ah. I'll let you drive.
我会让你开车哦。
-
5. Not worth listening to you whine
只为一连三天听你哭诉。
-
6. about your feelings and fears for three days.
你的心情和恐惧 不值得。
-
7. It's not gonna happen. I've taken a vow.
不可能的事 我已经发誓了。
-
8. People don't change. You are a person, ergo, pass.
人是不会变的 你是人 因此我不去。
-
9. Yes, that's why I brought this.
这就是为何我带上了这个。
-
10. 20CCs of propofol.
20毫升丙泊酚[麻醉剂]。