<< 豪斯医生 第2季 第20集>>
-
1. You can accompany me willingly,or I will, when you least expect it,inject the contents of this vial into your bloodstream.
你可以自愿和我走，不然我就在你不经意的时候，往你血管里注射一小瓶这玩意。
-
2. The fall might result in a concussion,or fractures,or you might get lucky
摔倒可引起脑震荡，或者骨折，也许你会走运。
-
3. and simply wake up somewhere near Allentown
醒来后发现人在阿伦敦[滨州]。
-
4. with a nasty headache.
只是有点头疼。
-
5. The choice is yours, and in case you've forgotten,I am indifferent.
选择权还是你的 而且你可别忘了，我怎样都无所谓。
-
6. We leave tomorrow morning at 8:00 a.m.
明早8点出发。
-
7. No clots.
没血栓。
-
8. No gas.
没毒素。
-
9. But we found enough of this
可我们发现了这个。
-
10. to reanimate the entire morgue.
多得足以引起尸变了。