<< 豪斯医生 第2季 第20集>>
-
1. No hard feelings, right?
没情绪吧。
-
2. You'll find out when you wake up.
等你醒了就知道了。
-
3. If you really think I'm a good doctor,why do you treat me like an idiot?
你真觉得我是个优秀的医生，为什么把我当白痴一样。
-
4. It's not because you lack talent.
不是说你没天赋。
-
5. It's 'cause you've wasted it.
只是因为你浪费了才华。
-
6. Did you know I applied to be a fellow with House
你知道吗 我和你同一年申请。
-
7. the same year as you?
在豪斯手下工作。
-
8. No.
不知道。
-
9. Quit my other program, relocated,broke up with my girlfriend.
我放弃了其他项目 搬了家，和女友分了手。
-
10. Then your father made a call,and suddenly you had the spot.
后来 你父亲通了关系，那位子就被你抢去了。