<< 豪斯医生 第2季 第20集>>
-
1. She asked...
她问。
-
2. If I minded if she went with him.
我介不介意她陪他去。
-
3. She asked me if I minded.
她问我 介不介意。
-
4. And I said I didn't.
我说不介意。
-
5. And that was it.
就是这样。
-
6. And I just did it again.
而我刚刚又做了同样的事。
-
7. I let it go,like I let everything go.
我放弃了，一如我放弃所有。
-
8. And here I am, sitting on this bus,with tickets I bought with my watch,heading back home, so a...
所以我到了这里 坐在这辆巴士上，拿着用手表换来的车票，赶回家去 就为了。
-
9. a CT scan can decide my f-fate.
为了让一次CT扫描决定我的命运。
-
10. I don't wanna go back, House.
我不想回去 豪斯。