<< 豪斯医生 第2季 第22集>>
-
1. with the hours that I work?
都难上青天。
-
2. House has been missing for two days.
豪斯失踪两天了。
-
3. We know he talked to you.
我们知道他跟你通过话。
-
4. Anything you can tell us about his mental state,or where he was headed-- anything at all--
你能告诉我们他的精神状态，或去向吗 任何事都行。
-
5. Would be a breach of confidentiality and a violation of the law.
那就违反了保密协议 也是违法的。
-
6. Not if he's a danger to himself or someone else.
除非他可能伤害自己或他人。
-
7. Is this coming out of our 50 minutes?
这会从我们的五十分钟里扣吗。
-
8. Is this your douche bag group?
这是你的二逼组吗。
-
9. Excuse me.
失陪一下。
-
10. What makes you think he's a danger to himself?
你们为什么认为他会伤害自己。