<< 豪斯医生第2季第22集>>

1. He hasn't been home,but he didn't take anything with him, not even his cell.
他没回家，却没随身带走任何东西连手机都没带。
2. You're not saying anything,which means he didn't specifically mention suicide,but you came out here to talk to us,so he must have said something that worries you.
你沉默不语，说明他没有明确提到过自杀，但你出来跟我们说话，那他肯定是说了什么让你担心的话。
3. There are other ways of reaching oblivion.
还有其它方式能使人失去意识。
4. - Vicodin? - He always has his vicodin.
-维科丁吗 -他一直嗑维科丁。
5. There's no reason to call a shr--
他没必要打电话给心理...。
6. His last patient was a heroin addict.
他最后一个病人是瘾君子。
7. So I guess we're all done here.
那我们没事了吧。
8. The guy's address has gotta be in the file.
他的地址肯定在档案里。
9. What about god?
那上帝呢。
10. You were leaving, and then you stopped.
你刚才要走的却又留下了。

返回首页返回章节页总页数: 56 Previous Next

<< 豪斯医生 第2季 第22集>>