<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. Because people are,good, decent and caring.
因为人们好 正直 关怀。
-
2. Either that, or people are cowards.
不是那个 那么人胆小。
-
3. If I'm mean to you,you'll be mean to me.
如果我刻薄对你 你也会刻薄对我。
-
4. Mutually assured destruction.
彼此毁灭。
-
5. Exactly. You're gonna eat these chips?
没错 你要吃这些薯片吗?。
-
6. You gonna get to your point?
你要说重点吗?。
-
7. You need people to like you.
你需要人喜欢你。
-
8. I don't care if people like me.
我不在乎别人是否喜欢我。
-
9. Yes. But you need people to like you,because you need people.
是 但是你需要人喜欢你,因为你需要人。
-
10. Unless you think you can get,the next court order yourself.
除非你认为下次你自己办法庭令。