<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. You're okay.
你不错。
-
2. Thanks. That means a lot.
谢谢 那意义重大。
-
3. All the tests have been inconclusive?
所有测试都无法确诊吗?。
-
4. Diagnostics is more of,an art than a science.
诊断是艺术多于科学的。
-
5. Should I be worried right now?
我现在该开始担心了吗?。
-
6. I work for one of the top,diagnosticians in the country.
我给全国顶尖诊断专家工作。
-
7. We're pouring all of our,energy into figuring this out.
我们会尽力诊断的。
-
8. Thought you convicts,knew how to drink.
以为你们这些罪犯知道怎么喝酒。
-
9. You're at least three shots behind.
你至少少喝了三杯。
-
10. Now you're four shots behind.
现在你少喝了四杯。