<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. But you need me,to approve the procedure.
但你需要我的许可程序。
-
2. Must be a bitch.The answer is no.
尽管不够意思 但答案是不。
-
3. Why? Because it's me?
为什么？因为是我?。
-
4. I'm over you.
我跟你过劲了。
-
5. I've jumped on the bandwagon.I hate you, okay?
我跳上了花车 我恨你 好吗？。
-
6. Great. Let's treat her.
好 我们来治疗她吧。
-
7. What is it?
什么啊?。
-
8. You won't help Cindy but you're,obsessed with this piece of dirt!
你不帮辛蒂 但却被这点尘土迷惑？。
-
9. Are you just trying to prove that,who someone is doesn't matter,that all that matters is your stupid puzzle?
你难道是想证明别人不重要 ,只有你的迷惑最重要？。
-
10. Fine. Treat them the same.That's all I'm asking. One test.
好吧 同样治疗吧 一个测试,是我全部要求。