<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. Well, he'd know.Let me take a look.
嗯,他会知道。,让我看一看。
-
2. Oh, so everybody lies,except a convicted murderer.
哦 也就是说除了一个罪犯,所有人都说谎。
-
3. I don't think he's faking this stuff.What do you think, Doctor?
我不觉得他是装的 你呢医生?。
-
4. I didn't have any choice.
我没选择。
-
5. No, you had to tell Cuddy.
不 你得告诉卡蒂。
-
6. She's your boss, I get it.
她是你老板 我明白了。
-
7. Hitler thought he was,doing the world a favor, too.
希特勒也觉得他是造福全人类呢。
-
8. Yeah, pretty much,on that same level.
对 跟那个水平差不多。
-
9. Gandhi didn't march the sea,because his buddies asked him too,Pol Pot didn't wipe out the teachers,because he wanted to make friends.
甘地没因朋友要求就做海洋漫步，泡泡没把所有老师消灭因为他需要朋友。
-
10. You're not making,friends right now.
你现在不是在交朋友。