<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. Your patient shanked,one inmate his first month here,broke another one's neck,nearly decapitated one of my guards...
你的病人第一个月捅了一个人,折断了另一个的脖子，差点砍掉了我警卫的头...。
-
2. Relax, I've got a great bedside manner.
放心 我的医疗态度不错。
-
3. Too dangerous to,house him in the infirmary.
把他安置在医务所太危险了。
-
4. You don't have to worry,we've taken every precaution.
你不用担心 我们作足了防范。
-
5. I've had my men clear from the cell,all pens, paperclips and staplers.
我让我手下清除了牢房里所有的,钢笔、曲别针和订书机。
-
6. Any supplies that,might be used as a weapon.
任何可作为武器的物品。
-
7. Open her up!
打开。
-
8. For your visit,we've got him cuffed and shackled.
因你的来访 我们给他上了手铐脚镣。
-
9. And yet, you're staying out there.
更别提 你还在这里。
-
10. Uhp! You're going to,have to give me that.
哦 你得给我那个。