<< 豪斯医生 第3季 第02集>>
-
1. That doesn't mean she's mature enough to handle this kind of decision.
那也不意味着她成熟到足以面对这种抉择。
-
2. Either she understands, or she's not brave.
除非她真能理解 否则就不是她勇敢。
-
3. You can't have it both ways.
无知不是勇敢。
-
4. If she does understand,then she deserves to know what's going on.
如果她能理解，她有权知道要发生什么。
-
5. - I'm Dr. House. - I've seen you around.
-我是豪斯医生 -我见过你。
-
6. Your mom tell you what we're gonna try?
你妈妈告诉你我们要做的事了吗。
-
7. Sort of.
说了个大概。
-
8. Tomorrow's test could take 10 hours.
明天的检查可能要持续十个小时。
-
9. Given your present condition, you might not even make it through.
鉴于你目前的身体状况 你可能撑不过去。
-
10. - My mom's done a lot of research. - How do you feel about it?
-我妈妈查了很多材料... -你自己怎么想。