<< 豪斯医生 第3季 第03集>>
-
1. You know her.
你了解她的。
-
2. She has trouble with these situations.,Feels personally responsible.
她不善于处理这种情况,她觉得自己有责任。
-
3. The technical termis narcissism.
学名叫做自恋。
-
4. You can't believe that everything is your fault,unless you also believe you're all-powerful.
除非你无所不能,否则你不能把所有的过错都算到自己头上。
-
5. Wow, does she sound messed up?
哇 看来她挺糟糕的?。
-
6. I don't believe,I can fix everything.
我不认为我什么都能医。
-
7. And I don't lie awake at night,tormented by that fact.
我也不会因为这个原因辗转难眠。
-
8. No, you lie awake,tormented by...
不 你辗转难眠是因为...。
-
9. I thought we were,talking about Cuddy here.
我们说的是卡蒂。
-
10. She cares.
她在乎。