<< 豪斯医生 第3季 第03集>>
-
1. Well, on behalf of my peeps,,let me just say thanks,for dying on principle for us.
好吧 既然这样,我就谢谢你替我们死守原则。
-
2. Look, my heart's red,,your heart's red.
我的心是红色的 你的心也是。
-
3. And it don't make no sense,to give us different drugs.
给我们不同的药是没有道理的。
-
4. You know,,I have found a difference.
我瞧出点门道了。
-
5. Admittedly a limited sample.
虽然只是小范围抽样。
-
6. But based on my experience,over the last 90 seconds,all black people are morons.
但根据我的经验 从我们刚才的对话来看，所有黑人都是白痴。
-
7. Sorry. African-Americans.
对不起 是非裔美国人。
-
8. I'll see another doctor.
我要换个医生。
-
9. Fine. Fine.
好的 好的。
-
10. I'll give you the same medicine,we give Republicans.
我给你的药和给共和党人的一个样。