<< 豪斯医生 第3季 第04集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. a different result.
      
       
    
    
      你得不出不同答案。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. The way I figure it is,if this could show you problems at six...
      
       
    
    
      我想的是,,如果这个东西在6就能显示问题...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. imagine what it'll tell you if you ,crank it to ten.
      
       
    
    
      想像一下如果到10会发生什么?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. House? Is that you?
      
       
    
    
      豪斯? 是你吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Does it go to 11?
      
       
    
    
      能到11吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Would you stop?You lost
      
       
    
    
      停止好吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I'm scheduled for clinic duty Thursday and Friday.
      
       
    
    
      我被安排周四和周五出诊。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. All right,I'm beginning to feel nauseous.
      
       
    
    
      好了 我开始觉得恶心了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Would you turn the damn thing off ,before you break it?
      
       
    
    
      你别弄了会坏的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Okay,I'm getting dizzy
      
       
    
    
      好吧 我开始头晕了。