<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. He doesn't do anythingbut drink.
他什么都没做只是喝酒。
-
2. He said that to youor his pops?
他这么跟你说还是这么跟他爸爸说?。
-
3. Tox screen was negative for thc.
四氢大麻醇检测显示阴性。
-
4. Spring break wasover a month ago.
春假一个月前结束了。
-
5. Even pot would havewashed out by now.
就算酒瓶子都被冲掉了。
-
6. Even if he'd smoked,no way marijuanacauses transverse myelitis?
就算他吸大麻了，也不可能会引起横向脊髓炎啊?。
-
7. True, but the stuffthat they put on it does.
对,但是他们放的这个东西可以引起。
-
8. Pesticides.
农药。
-
9. Why would he come cleanabout the trip,but lie about smoking pot?
为什么他对旅行说了实话，而在吸大麻上撒谎?。
-
10. He wouldn't have necessarily have to smoke,to get pesticide poisoning.
他也不可能因为吸毒而得了农药中毒啊。