<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. You could have just asked.
你就不能问我么?。
-
2. You would have lied.
你撒谎了。
-
3. And you would have believed me,which would have keptus both happy.
你应该相信我,怎样才能让我们都满意呢。
-
4. You want your money back?,Is that what this is about?
你想拿回你的钱?就是这个?。
-
5. No!
不。
-
6. Wait--well--have you got the money?
等等,好,你手头有钱了吗?。
-
7. If you have the money, then why did you ,need the loan?
如果你拿到钱了,你为什么还要借?。
-
8. I didn'T.
我没有。
-
9. I just wanted to see if you'd give it to me.
我只想看看你是不是肯给我。
-
10. I've been borrowing increasing amounts,ever since you lent me $40 a year ago.
自从你去年借了我40美元后,我就越借越多。