<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. And if I'm goingto take care of him,I need to know the truth.
如果我要去照顾他，我需要知道真相。
-
2. Dad, she wants to knowwho I went to jamaica with.
爸爸,她想知道我跟谁去了牙买加。
-
3. You never been to jamaica.
你从来没去过牙买加。
-
4. Taddy's dad flew a bunchof us down ,over spring break.
泰迪的爸爸在春假时带我们去了那里。
-
5. You told me you had two papersto write, over the break.
你跟我说春假要写两篇论文。
-
6. 'Cause I didn't wanna come homeand work, my ass off.
因为我不想回家干活干的累死。
-
7. I wanted to take an actual breakduring the break, for once.
我只想好好的放一次真正的假。
-
8. I shouldn't have lied to you.
我不应该骗你。
-
9. No, what you shoulda doneis come home
不,你应该做的事是回家。
-
10. instead of partying with your rich friends.
而不是跟你的有钱朋友出去玩。