<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. You're going too?
你也要去?。
-
2. I love theircobb salad.
我爱死他们的色拉了。
-
3. Give me a reasonto get out of this,and I'll tell youwho started the rumor,about youbeing a transsexual.
给我个理由，我就告诉你谁造的谣说你做过变性手术。
-
4. There is no such rumor.
没有这种谣言。
-
5. There will be unless you get meout of this dinner.
如果你不帮我推掉晚饭就会有这种谣言了。
-
6. No one's makingyou do this, house.
没有人逼你这么做,豪斯。
-
7. Just do what everybody elsedoes, lie to them.
就像每一个人做的那样,对他们撒谎。
-
8. You lie to your mother?
你对你妈妈撒谎了?。
-
9. Only since I was 12.
12岁时。
-
10. My mom's a human polygraph.
我妈妈是人类学作家。