<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. That bulb burns outevery two weeks.
      
       
     大胡子两星期出来一次。
- 
    
      
       
        
          
        2. How's your biker?
      
       
     你的骑手怎么样了?。
- 
    
      
       
        
          
        3. Pumped an air bubble into a vein in his lung.
      
       
     静脉管里泵进去一个气泡。
- 
    
      
       
        
          
        4. The things people do.Doping. Vicodin.
      
       
     都是人为的 点滴什么的。
- 
    
      
       
        
          
        5. Hey. You're talkingabout me,aren't you?
      
       
     嘿 你在说我呢 对吧?。
- 
    
      
       
        
          
        6. I'm just tryingto function. He's trying to win himselfsome little yellow jerseys.
      
       
     我只是在形式职责,而他是想赢更多的奖项。
- 
    
      
       
        
          
        7. Uh-oh.What?
      
       
     哦 什么?。
- 
    
      
       
        
          
        8. Trouble in paradise,two o'clock.
      
       
     天堂的麻烦 两点的位置。
- 
    
      
       
        
          
        9. Your two o'clockor my two o'clock?
      
       
     你两点还是我两点?。
- 
    
      
       
        
          
        10. There.
      
       
     那里。