4. the white count'sstill the same,but the red count'sfallen to 29%.
白血球数量正常，红血球数量减至29%。
5. What was my the ory yesterday?
我昨天的理论是什么?。
6. That I screwed upthe embolectomy.
我搞砸了栓子清楚术。
7. We'll get a chestx-ray to check.
我们做个胸部X光片检查。
8. I didn't screw up.Why would you--
我没搞砸 你干嘛……。
9. how can you beso petty,chase? He's down a quart.
你怎么能这么可怜呢 小蔡 ,他都下降了一品脱。
10. Either he's losing bloodbecause you nicked something,or he's just notproducing blood,in which place we're talkingacute anemia combined with a muscular disorder.