<< 豪斯医生 第3季 第09集>>
-
1. Brain tumor,fainting spells,skin rashes,seizures.
脑瘤、昏厥、皮疹、抽搐。
-
2. She's had every blood test known to man and the resultswere all over the map.
她的验血记录到处都是。
-
3. There's only one constant.Low hct.
结果只有一个：低ACT。
-
4. The anemia's real.
贫血是真的。
-
5. There's a million things she could have taken to have done that.
能导致那个症状的药品 她能吃到的多了。
-
6. True. Could just be her M.O.
对 也可能根本就是月经闹的。
-
7. She self-induces two illnesses. One always changes,one never does.
她自找了两种病 一种老变 另一种从来不变。
-
8. Or maybe,she has munchausen'sand aplastic anemia.
又或许她得了妄想症和再生障碍型贫血。
-
9. Which would mean withoutthe proper treatment, she'll continue to get
也就是说 没有适当的治疗。
-
10. sicker,weaker,eventually she'll startbleeding internally and die.
她会变得越来越虚弱、严重之至内出血而死。