<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. Encephalitis or meningitis are the obvious suspects.Start him on antibiotics
脑炎或脑膜炎最可疑 给抗生素吧。
-
2. It could be an autoimmune disease.Lupus,behcet's. We could start him on a high dose of steroids.
可能是自体免疫问题 狼疮什么的 我们该给他上类固醇。
-
3. Except if he does have encephalitis, Steroids could weaken his immune system
如果他确实有脑炎 类固醇会削弱他的免疫系统。
-
4. -Foreman -How high a fever?
-福曼 -烧有多高?。
-
5. Put me on speaker phone.And why haven't you called me?
把扬声器打开 你干嘛不给我电话呢？。
-
6. 101.How'd you know?
101华氏度.你怎么知道?。
-
7. What?You think you guys can have a party as soon as the parents are gone,and I won't hear about it?
怎么？你以为你们这帮孩子父母一走 就开派对 而我不会听说？。
-
8. Start with broad spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis
给上广谱抗生素防止脑膜炎病菌和 滤过性病毒。
-
9. and an antiviral in case we luck out, and it's herpes encephalitis
他得的是疱疹脑炎。
-
10. -What if it's autoimmune? -Well,then we're screwed
-如果是自体免疫怎么办? －那我们就玩完了。