<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. Which is why we need more information.Any genetic issue with the family?
所以我们才需要更多资料 有家族遗传么？。
-
2. the man can't talk.His medical records are sketchy. -And the wife's only known him a couple of years
－他无法谈话 病例很粗略 -他妻子只认识他没几年。
-
3. -mri show anything? -Ct scan was negative.
-核磁共振怎样? -Ct 扫描隐形。
-
4. Ct? That's,like, short for mri,right?
Ct?是短核磁么？。
-
5. Excellent.That'll save us a lot of time.
太好了 能省不少时间。
-
6. We've got an mri scheduled in 20 minutes.Earliest foreman could get the machine
我们约了20分钟后的核磁 福曼只能约 到这了。
-
7. I teach you to lie,cheat,and steal, and as soon as my back is turned you wait in line?
我教了你们骗、撒谎、偷 可我一转脸你们就排起队来了。
-
8. -Get an mri,and get a better medical history -The man can't talk
-做核磁 找病例 -他不能说话。
-
9. Who cares?He's probably gonna lie anyway. My flight's a little late.I'll be back in a few hours.
谁管？他总归是要说谎的 我的航班晚了一会儿 几小时后到。
-
10. So you're in charge of us because you're in charge of him?
你管我们因为你管他？。