<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. So which is it?
那么是哪个呢?。
-
2. Our relationship's like an addiction.It's like-
我们的关系就象成瘾一样 会……。
-
3. really good drugs?
真好的毒品?。
-
4. No,it's like vindaloo curry
不 象咖喱肉粉。
-
5. -Okay,sure -Really,really hot indian curry they make with red chili peppers
-好 是 -很辣的咖喱粉跟红辣椒混合。
-
6. I know what it is.I didn't think it was addictive
我知道 所以我觉得不是成瘾。
-
7. You're abrasive and annoying and come on way too strong,like--
你又烦人又来势凶猛 象……。
-
8. vindaloo curry.When you're crazy about curry, that's fine
咖喱肉粉 如果你喜欢咖喱 那也不错啊。
-
9. But no matter how much you love curry, you have too much of it
但无论你多喜欢咖喱 如果吃多了。
-
10. it takes the roof of your mouth of and then you never wanna see curry for a really, really long time
都会把你的嘴掀开 让你好久好久都不想看见它。