<< 豪斯医生 第3季 第12集>>
-
1. Dr. Jekyll,I presume,they found a half-eaten sheep in the zoo.
杰力博士 我猜他们发现了,动物园里被吃了一半的羊。
-
2. The police want to ask you a few questions.
警察要问你些问题。
-
3. I need something to wash it down.
我需要些东西把它冲下去。
-
4. Coffee?Bad idea.You're better off with water!
咖啡？不好 最好别用水。
-
5. Coffee's closer.
咖啡很接近。
-
6. Foolproof plan,by the way.
很简便的计划 顺便一提。
-
7. Either his meds would work,and you'd be in psychic pain,because von evil is gonna be rich.
要不就是他的药有效,而你精神疼痛，因为魔鬼万会很富有。
-
8. Or they wouldn't,and you get to be in agony all day.
或他们无效 那你一天可要受罪了。
-
9. Perfect lose/lose situation. Very you.
双输局面 典型的你。
-
10. I had to prove--
我得证明……。