<< 豪斯医生 第3季 第13集>>
-
1. The lab reports show that your daughter had heroin in her system.
实验室报告显示你女儿的身体有海洛因。
-
2. Were you aware of her drug use?
你知道她用毒品么?。
-
3. No.
不知道。
-
4. We think she's suffering from withdrawal symptoms.
我们觉得她是因戒毒而难受。
-
5. Detoxing generally takes several weeks.
戒毒过程会持续几个星期。
-
6. The danger is that if the drugs are masking some of other illness,it could worsen before we've weaned her off of the heroin.
危险是如果戒毒症状掩盖了疾病，会在我们帮她戒断前就伤害了她。
-
7. Well,how much worse?
有多糟?。
-
8. We don't know because we don't know what's wrong.
不知道 因为不知道发生什么问题。
-
9. There is a rapid detox procedure.
有个快速戒毒的程序。
-
10. We flush her system with an opioid antagonist.
我们用戒毒药剂冲刷她的系统。